BIGYANG daan po natin ang mga reaksyon na ito ng isang BALIK ISLAM sa PAGLALANTAD po natin ng mga KONTRA-KONTRA sa mga INTERPRETASYON ng mga SKOLAR na MUSLIM sa BANAL na AKLAT ng ISLAM.
Sabi niya, "Mr. Cenon Bibe iyang mga sinasabi mong kontra-kontra sa koran meaning ay hindi mo lamang yan unawa o maari ding unawa mo na pero itinuloy mo na lamang ang paninira!"
HINDI po ako NAGMAMARUNONG at HINDI ako NAGMAMAGALING.
Siguro, itong BALIK ISLAM na nagre-react ay MARUNONG at MAGALING pagdating sa mga MEANING na GAWA ng KANILANG mga SKOLAR. So, maganda po siguro na SIYA ang TANUNGIN NATIN kung ANO ang PALIWANAG para masabi na "hindi kontra-kontra" ang mga INTERPRETASYON na GAMIT NILA.
Paki PALIWANAG nga po: ALIN ang TAMA? Ang S13:38 o ang S22:52?
Ayon kasi sa ISLAMIC SCHOLAR na si YUSUF ALI, sinabi raw ng DIYOS NINYO diyan na "WE DID SEND APOSTLES BEFORE THEE ..."
Sa kabilang dako, sa S22:52 ay sinabi ni YUSUF ALI na ganito naman daw ang sinabi ng Diyos ninyo, "NEVER DID WE SEND AN APOSTLE or a PROPHET BEFORE THEE ..."
ANO po ang PAGKAUNAWA NINYO DIYAN? NAGSUGO po ba ng APOSTOL BAGO ang PROPETA NINYO o HINDI NAGSUGO?
Ang SCHOLAR naman na si MOHSIN KHAN ay sinabi sa S2:256 na "THERE IS NO COMPULSION IN RELIGION ..."
Sa kabilang dako ay sinabi naman niya sa S4:89 na "if they turn back (from Islam), take (hold of) them and kill them wherever you find them."
Ayon sa BALIK ISLAM na nag-react ay may TAFSEER daw diyan.
Puwede po bang ILAGAY NINYO RITO ang TAFSEER kaugnay sa S13:38 at 22:52, S2:256 at 4:89 para makita natin kung wala nga kontrahan sa mga iyan?
HINDI po SAPAT yung SINABI N'YO LANG na may "TAFSEER."
Ang tiyak na tanong ng TAONG NAG-IISIP ay "NASAAN ang TAFSEER na IYAN? ANO ang SINASABI ng TAFSEER sa mga iyan para masabi na hindi sila nagkokontrahan?"
HINDI rin po SAPAT ang MAG-AKUSA SIYA sa ATIN na NANINIRA lang TAYO.
Nung sinabi ko po na KONTRA-KONTRA ang mga INTERPRETASYON na GAWA ng mga SKOLAR NILA sa SINASABI ng QUR'AN ay MALINAW po ang mga PRUWEBANG IBINIGAY KO.
Katunayan ay WALA pong MAKATUTOL sa mga PRUWEBANG IBINIGAY NATIN E.
BIBIGYAN po natin ng pagkakataon ang nagre-react na BALIK ISLAM na IPAKITA na HINDI KONTRA-KONTRA ang mga INTERPRETASYON na iyan.
Yung iba pong BALIK ISLAM na NANINIRA sa BIBLIYA ay BINIGYAN na natin ng PAGKAKATAON NOON na PATUNAYAN na MALI AKO pero ang NAPATUNAYAN po natin ay HINDI NILA MATUTULAN na KONTRA-KONTRA ang mga iyan.
Katunayan po ay may DALAWA nang BALIK ISLAM ang NAGTATWA sa mga INTERPRETASYON na GAMIT NILA.
Sa madaling salita ay NAKITA na NILA na KONTRA-KONTRA nga ang mga INTERPRETASYON ng mga SKOLAR NILA at TANGGAP na NILA iyon.
Ang PAMPALUBAG LOOB na lang po nila ay ang QUR'AN naman daw po ay "PERFECT" at "WALANG KONTRAHAN."
Lagi na po nating sinasabi rito na IGINAGALANG po ng mga KRISTIYANO ang QUR'AN at HINDI TAYO TULAD ng ilang BALIK ISLAM na NAMBABASTOS sa AKLAT ng IBANG TAO.
'Yun nga lang po ay PROBLEMADO rin ang mga NANINIWALA sa AKLAT ng ISLAM dahil HINDI NILA MAITURO kung ALIN sa MARAMING ARABIC VERSIONS ng QUR'AN ang tinutukoy nilang "PERFECT."
HINDI po natin KINOKONTRA ang PANINIWALA NILANG "PERFECT" ang QUR'AN. KARAPATAN po NILA IYON.
Ang gusto lang po nating MALAMAN ay kung ALIN NGA sa SARI-SARI at IBA-IBANG VERSION ng ARABIC na QUR'AN ang TINUTUKOY NILA.
Pero ang PROBLEMA nga po ng mga BALIK ISLAM na NATATANONG NATIN ay HINDI NILA MATUKOY kung ALIN NGA ang PERFECT na AKLAT na sinasabi nila.
Siguro po itong nagre-react ngayon ay MAITUTURO ang HINAHANAP NATIN.
TINGNAN po natin kung MAY MATUKOY SIYA.
Bigyan natin siya ng chance.
Salamat po.
Cenon Bibe;
ReplyDeletePaki PALIWANAG nga po: ALIN ang TAMA? Ang S13:38 o ang S22:52?
(Mr. Cenon Bibe iquote ko po sa pagkakataong ito ang nasabing dalawang Sura for your satisfaction; at kayo mga kaibigan ang hahatol sa pagkakataon po'ng ito!)
Cenon Bibe;
Ayon kasi sa ISLAMIC SCHOLAR na si YUSUF ALI, sinabi raw ng DIYOS NINYO diyan na S13:38 "WE DID SEND APOSTLES BEFORE THEE ..."
(kong mapapansin nyo po hindi po buo ang pag quote ni Mr. Cenon Bibe mga giliw na taga subaybay sa nasabing sura may iba po syang intensyon sa kadahilanan po na hindi ito makumpirma ng karamihan ng mga nagbabasa sa blog na ito; binitin po nya ang pag quote sa sura 13:38 ayan po at hindi po buo ang pag quote ni Mr. Cenon Bibe mga kaibigan, his use to playing tricks talaga just to mislead people! dito po sanay itong si Mr. Cenon Bibe mga kaibigan; kaya ayan po i quote it na buong-buo! NO More! No Less! for the benefit of the reading public;)
Mga kaibigan ipost po natin dito ang mga [dalawang Sura] sura na binanggit nitong si Mr. Cenoon Bibe na wala po'ng labis at wal po'ng pagkukulang! no more! no less! ang hirap kasi sayo Mr. Cenon Bibe akala ko Bibliya mo lang ang Dinodoktor mo eh pati ba naman sa KOran Dodoctorin mo rin? aba! di na ako makakapayag nyan! kaya ayan mga kaibigan ang dalawang Sura na sinasabi nitong si Mr.Cenon Bibe na magkakontra daw po? pagmasdan, pag-aral at intindihin nyo po, magkakontra po ba ang koran meaning na yan mga kaibigan?
Sura 13:38
"And, Truly, We sent forth Apostles before thee, and We appointed for them wives and offspring; and it was not given to any apostle to produce a miracle save at God's behest. every age has had its revelation;"
Sura; 22:52?
"Yet whenever we sent forth any Apostle or prophet before thee, and He was hoping [that this warning would be heeded] satan would cast an asper-sion on his innermost aims; but God renders null & void whatever aspersion satan may cast; and God makes His messenger clear in and by themselves for God is all knowing, wise." ayan po mga kaibigan buong-buo po nating nilalahad para Salungatin at kontrahin ang mga kasinungalingan nitong si Mr. Cenon Bibe
Kayo po ang hahatol mga kaibigan sino po kaya ang nagsisinungaling sa punto po'ng ito? kayo na lamang po ang bahalang umunawa sa intensyon nitong si Mr. Cenon Bibe mga kaibigan;
yon lamang po at hanggang sa susunod po; at sana po makapagpaliwanag itong si Mr. Cenon Bibe sa kanyang mga pinagsasabi patungkol sa koran meaning mga kaibigan. magandang araw po sa inyong lahat!
Paumanhin po ipost po natin uli ang nauna ng posting may karagdagan po tayo mga kaibigan;
ReplyDeleteCenon Bibe;
Paki PALIWANAG nga po: ALIN ang TAMA? Ang S13:38 o ang S22:52?
(Mr. Cenon Bibe iquote ko po sa pagkakataong ito ang nasabing dalawang Sura for your satisfaction; at kayo mga kaibigan ang hahatol sa pagkakataon po'ng ito!)
Cenon Bibe;
Ayon kasi sa ISLAMIC SCHOLAR na si YUSUF ALI, sinabi raw ng DIYOS NINYO diyan na S13:38 "WE DID SEND APOSTLES BEFORE THEE ..."
Sa kabilang dako, sa S22:52 ay sinabi ni YUSUF ALI na ganito naman daw ang sinabi ng Diyos ninyo, "NEVER DID WE SEND AN APOSTLE or a PROPHET BEFORE THEE ..."
(kong mapapansin nyo po hindi po buo ang pag quote ni Mr. Cenon Bibe mga giliw na taga subaybay sa nasabing sura may iba po syang intensyon sa kadahilanan po na hindi ito makumpirma ng karamihan ng mga nagbabasa sa blog na ito; binitin po nya ang pag quote sa sura 13:38 ayan po at hindi po buo ang pag quote ni Mr. Cenon Bibe mga kaibigan, his use to playing tricks talaga just to mislead people! dito po sanay itong si Mr. Cenon Bibe mga kaibigan; kaya ayan po i quote it na buong-buo! NO More! No Less! for the benefit of the reading public;)
Mga kaibigan ipost po natin dito ang mga [dalawang Sura] sura na binanggit nitong si Mr. Cenoon Bibe na wala po'ng labis at wal po'ng pagkukulang! no more! no less! ang hirap kasi sayo Mr. Cenon Bibe akala ko Bibliya mo lang ang Dinodoktor mo eh pati ba naman sa KOran Dodoctorin mo rin? aba! di na ako makakapayag nyan! kaya ayan mga kaibigan ang dalawang Sura na sinasabi nitong si Mr.Cenon Bibe na magkakontra daw po? pagmasdan, pag-aral at intindihin nyo po, magkakontra po ba ang koran meaning na yan mga kaibigan?
Sura 13:38
"And, Truly, We sent forth Apostles before thee, and We appointed for them wives and offspring; and it was not given to any apostle to produce a miracle save at God's behest. every age has had its revelation;"
Sura; 22:52?
"Yet whenever we sent forth any Apostle or prophet before thee, and He was hoping [that this warning would be heeded] satan would cast an asper-sion on his innermost aims; but God renders null & void whatever aspersion satan may cast; and God makes His messenger clear in and by themselves for God is all knowing, wise." ayan po mga kaibigan buong-buo po nating nilalahad para Salungatin at kontrahin ang mga kasinungalingan nitong si Mr. Cenon Bibe
Kayo po ang hahatol mga kaibigan sino po kaya ang nagsisinungaling sa punto po'ng ito? kayo na lamang po ang bahalang umunawa sa intensyon nitong si Mr. Cenon Bibe mga kaibigan;
yon lamang po at hanggang sa susunod po; at sana po makapagpaliwanag itong si Mr. Cenon Bibe sa kanyang mga pinagsasabi patungkol sa koran meaning mga kaibigan. magandang araw po sa inyong lahat!
Mga Kaibigan wala po ako sa position para magtafseer o magpaliwanag sa mga panglalansing katanongan nitong si Mr. Cenon Bibe, ito po ay ang patungkol sa Koran meaning mga kaibigan; kaya po ang sabi at pakiusap ko kay si Mr. Cenon Bibe po mga kaibigan ay basahin nya sa Tafseer ang mga hindi nya naunawaan sa koran meaning kong meron man! kaya mga kaibigan sa halip na magpaliwanag ako sa mga akusasyon nitong si Mr. Cenon Bibe na maaring sa sarili ko lamang pong interpretasyon manggagaling; mas minabuti ko po na ipost na lamang ang nasabing mga Sura na mariing pinaratangan nitong si Mr. Cenon Bibe na Kontra-kontra;
ReplyDeleteito po ang mga paratang na twisted at putol-putol na pagquote nitong si Mr. Cenon Bibe mga kaibigan patungkol sa koran meaning sa dalawa daw po'ng Sura na kanyang binanggit! pakibasa po mga giliw na tagasubaybay di nya kayang ipost ang buo at ang totoong konteksto;
Cenon Bibe;
Ayon kasi sa ISLAMIC SCHOLAR na si YUSUF ALI, sinabi raw ng DIYOS NINYO diyan na S13:38 "WE DID SEND APOSTLES BEFORE THEE ..."
Sa kabilang dako, sa S22:52 ay sinabi ni YUSUF ALI na ganito naman daw ang sinabi ng Diyos ninyo, "NEVER DID WE SEND AN APOSTLE or a PROPHET BEFORE THEE ..."
Ang totoo po'ng nakasulat sa koran meaning mga kaibigan ay Ganito po pakibasa po;
Sura 13:38
"And, Truly, We sent forth Apostles before thee, and We appointed for them wives and offspring; and it was not given to any apostle to produce a miracle save at God's behest. every age has had its revelation;"
Sura; 22:52?
"Yet whenever we sent forth any Apostle or prophet before thee, and He was hoping [that this warning would be heeded] satan would cast an asper-sion on his innermost aims; but God renders null & void whatever aspersion satan may cast; and God makes His messenger clear in and by themselves for God is all knowing, wise."
Dyan po mga kaibigan at mga giliw na taga subaybay minsan pa hinubaran na naman natin po ng Maskara ng KasiNungaLinga itong si Mr. Cenon Bibe; itong si Mr. Cenon Bibe po kasi mga kaibigan are taking advantage on the fact na hindi nyo makumpirma ang mga pagsisinungaling at paratang na ipinupost nya patungkol po sa Koran meaning; kaya po napipilitan po tayong ipost ito! kayo na po ang hahatol mga kaibigan! sa kong anong klaseng tao itong si Mr. Cenon Bibe mga giliw na tagasubaybay;
Uy! Magaling!
ReplyDeleteMay na-QUOTE po ang BALIK ISLAM na KAKONTRANG INTERPRETASYON ng GAWA ni YUSUF ALI at ni MOHSIN KHAN.
SINO naman po kayang SKOLAR ang na-QUOTE ng BALIK ISLAM na kausap natin?
PINATUNAYAN pa NIYANG pati ang mga INTERPRETASYON ng mga SKOLAR NILA ay KONTRA-KONTRA RIN.
Heto po uli ang na-QUOTE NIYANG INTERPRETASYON sa S22:52.
Sura; 22:52?
"YET WHENEVER WE SENT FORTH ANY APOSTLE or PROPHET BEFORE THEE, and He was hoping [that this warning would be heeded] satan would cast an asper-sion on his innermost aims; but God renders null & void whatever aspersion satan may cast; and God makes His messenger clear in and by themselves for God is all knowing, wise."
Paki pansin po na NAGPADALA NA ng APOSTOL at PROPETA ang SKOLAR na IYAN.
Paki KUMPARA po sa INTERPRETASYON ni YUSUF ALI at ni MOHSIN KHAN.
Heto po ang sa SKOLAR na si YUSUF ALI:
S22:52, "NEVER DID WE SEND AN APOSTLE or a PROPHET BEFORE THEE, but, when he framed a desire, Satan threw some (vanity) into his desire: but Allah will cancel anything (vain) that Satan throws in, and Allah will confirm (and establish) His Signs: for Allah is full of Knowledge and Wisdom:"
Heto naman po ang kay MOHSIN KHAN:
S22:52, "NEVER DID WE SEND A MESSENGER or a PROPHET BEFORE YOU but when he did recite the revelation or narrated or spoke, Shaitan (Satan) threw (some falsehood) in it. But Allah abolishes that which Shaitan (Satan) throws in. Then Allah establishes His Revelations. And Allah is All-Knower, All-Wise:"
NAPANSIN po ba NINYO ang MALAKING PAGABABAGO?
NAGKAROON po ng CORRUPTION at MANIPULATION sa QUOTE na IBINIGAY ng BALIK ISLAM na NANINIRA sa BIBLIYA.
Kina YUSUF ALI at MOHSIN KHAN ay "NEVER DID WE SEND" ang sabi.
Sa KABILANG DAKO ay sinabi ng BAGONG QUOTE ng BALIK ISLAM ay "WHENEVER WE SENT FORTH" na ang sabi.
WOW! LANTARAN at KAPALAN na ang PAGPAPALUSOT at PAMBABALUKTOT ng mga SKOLAR na ITO.
DIYAN po NATIN MAKIKITA na HINDI KATIWA-TIWALA at HINDI KAPANI-PANIWALA ang mga INTERPRETASYON na iyan na GAMIT ng mga BALIK ISLAM.
NAPAKADALING i-CORRUPT at i-MANIPULATE.
Sa kagustuhan po ng BALIK ISLAM na GAWAN ng PALUSOT ang KONTRA-KONTRANG INTERPRETASYON ng mga SKOLAR NILA ay NILIKOT na NILA ang mga INTERPRETASYON na iyon.
Anyway, SIYA na po ang NAGPATUNAY na KAHIT ANO ang GAWIN NILA ay KONTRA-KONTRA SILA.
Salamat po.
NAPAKADALING i-CORRUPT at i-MANIPULATE.
ReplyDelete(OO PO ANG BIBLIYA mo PO! TOTOO PO IYONG SINASABI NI MR. CENON BIBE mga giliw na tagasubaybay KAYA KITA NYO NAMAN PO ANG DAMING VERSION NG BIBLIYA AT at bukod pa po sa napakaraming version ng Bibliya ay MAY 73 AT 66 BOOKS OF THE BIBLE PA MGA KAIBIGAN! ano ba yan Mr. Cenon Bibe; hindi at huwag nyo naman po'ng itulad ang aming koran translation dyan sa Bibliya ninyo! ang amin po'ng Koran ay nanatili sa 114 Suras mula noong 1400 years ago hanggang sa kasalukuyan mga kaibigan! kumpara naman sa Bibliya ninyo na may 73 at 66 books! ano ba talaga? oh hindi po ba ang layo naman talaga?)
MGA KAIBIGAN ANG PINAGDIDIINAN PO NITONG SI MR CENON BIBE NA KONTRA-KONTRA DAW EH ANG Ang
Sura 13:38 at ang Sura 22:52?
at ito po ang sabi nya;
"Paki PALIWANAG nga po: ALIN ang TAMA? Ang S13:38 o ang S22:52?"
Hindi po ba nailahad at napatunayan naman po natin na hindi magkakontra ang nasabing dalawang Sura mga kaibigan, na syang pinagdidiinan nitong si Mr. Cenon bibe na kontra-kontra daw po?
ito po ang Dalawang sura na pinagdidiinan nitong si Mr. Cenon Bibe na Kontra-Kontra daw po pansinin po ninyo:
Cenon Bibe;
Ayon kasi sa ISLAMIC SCHOLAR na si YUSUF ALI, sinabi raw ng DIYOS NINYO diyan na S13:38 "WE DID SEND APOSTLES BEFORE THEE ..."
Sa kabilang dako, sa S22:52 ay sinabi ni YUSUF ALI na ganito naman daw ang sinabi ng Diyos ninyo, "NEVER DID WE SEND AN APOSTLE or a PROPHET BEFORE THEE ..."
Mga kaibigan ipost po natin dito ang mga [dalawang Sura] sura na binanggit nitong si Mr. Cenoon Bibe na wala po'ng labis at wal po'ng pagkukulang! no more! no less! ang hirap kasi sayo Mr. Cenon Bibe akala ko Bibliya mo lang ang Dinodoktor mo eh pati ba naman sa KOran Dodoctorin mo rin? aba! di na ako makakapayag nyan! kaya ayan mga kaibigan ang dalawang Sura na sinasabi nitong si Mr.Cenon Bibe na magkakontra daw po? pagmasdan, pag-aral at intindihin nyo po, magkakontra po ba TALAGA ang koran meaning na yan mga kaibigan? nasa inyo na po ang pasya;
Sura 13:38
"And, Truly, We sent forth Apostles before thee, and We appointed for them wives and offspring; and it was not given to any apostle to produce a miracle save at God's behest. every age has had its revelation;"
Sura; 22:52?
"Yet whenever we sent forth any Apostle or prophet before thee, and He was hoping [that this warning would be heeded] satan would cast an asper-sion on his innermost aims; but God renders null & void whatever aspersion satan may cast; and God makes His messenger clear in and by themselves for God is all knowing, wise."
Mga kaibigan, magkakontra po ba ang nasabing Dalawang Sura na syang ibig palabasin nitong si Mr. Cenon Bibe?
ayan po mga kaibigan buong-buo po nating nilalahad para Salungatin at kontrahin ang mga kasinungalingan nitong si Mr. Cenon Bibe
May bago pa po ba sa style nitong si Mr. Cenon Bibe mga kaibigan? tingin ko po wala na, pansinin nyo po ng MASUKOL at MASUPALPAL itong si Mr. Cenon Bibe sa usapin ng Exodus 20:4 ito po ang kanyang palusot mga kaibigan pakipansin lamang po;
ReplyDeleteCenon Bibe;
"Heto po ang sabi ng MALI-MALING ANTI-CATHOLIC na KING JAMES VERSIONS (Inamin po nitong si Mr. Cenon Bibe mga kaibigan na ang Bibliya daw po ay MAli-MAli? usapin po yan patungkol sa Exodus 20:4 mga kaibigan at mga giliw na tagasubaybay! alin po kaya ang Mali-Mali ang Bibliya na kumukontra sa kanyang maling ginagawa at paniniwala o itong si Mr. Cenon Bibe na tuwirang Kumukontra at Sumasalungat sa mga nakasulat ng Bibliya?) "Thou shalt not Make unto thee ANY GRAVEN IMAGE, or ANY LIKENESS of Anything that is in HEAVEN above , or that is in the EARTH beaneth, or that is in the WATER under the EARTH;"
Ang TAMA pong SALIN ay MABABASA natin sa isa pang NON-CATHOLIC TRANSLATION na NEW INTERNATIONAL VERSION.
Sabi riyan, "You shall not make for yourself an IDOL in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below."
ANO PO BA ANG PAGKAKAIBA SA DALAWANG MAGKAIBANG VERSION NG BIBLIYA MGA KAIBIGAN? MAY PAGKAKAIBA PO BA Pagdating po sa kahulogan?
In like manner mga Kaibigan tinutugunan lamang po natin ang kanyang mga katanungan patungkol sa inaakala nya po'ng kontra-kontra sa Koran meaning at ito po ang naging tanong nya; "Paki PALIWANAG nga po: ALIN ang TAMA? Ang S13:38 o ang S22:52?"
Cenon Bibe;
Ayon kasi sa ISLAMIC SCHOLAR na si YUSUF ALI, sinabi raw ng DIYOS NINYO diyan na S13:38 "WE DID SEND APOSTLES BEFORE THEE ..."
Sa kabilang dako, sa S22:52 ay sinabi ni YUSUF ALI na ganito naman daw ang sinabi ng Diyos ninyo, "NEVER DID WE SEND AN APOSTLE or a PROPHET BEFORE THEE ..."
So inilathala o ipinupost po natin mga kaibigan ang nasabing dalawang Sura na ayon kay Mr. Cenon Bibe ay magkakontra daw po;
Sura 13:38
"And, Truly, We sent forth Apostles before thee, and We appointed for them wives and offspring; and it was not given to any apostle to produce a miracle save at God's behest. every age has had its revelation;"
Sura; 22:52?
"Yet whenever we sent forth any Apostle or prophet before thee, and He was hoping [that this warning would be heeded] satan would cast an asper-sion on his innermost aims; but God renders null & void whatever aspersion satan may cast; and God makes His messenger clear in and by themselves for God is all knowing, wise."
Mga kaibigan, magkakontra po ba ang nasabing Dalawang Sura na syang ibig palabasin nitong si Mr. Cenon Bibe? pagmasdan po ninyo mga kaibigan:
HINDI po talaga MAGBABAGO ang STYLE KO. Kung ANO ang TAMANG KAHULUGAN at KATWIRAN ay IYON PO ang SASABIHIN KO.
ReplyDeleteMay pagkakaiba po ba ang MALI-MALING KING JAMES VERSION at NEW INTERNATIONAL VERSION kaugnay sa SALIN NILA sa Exodus 20:4?
MALAKI po. Ang PROBLEMA lang talaga nitong BALIK ISLAM na NANINIRA sa BIBLIYA ay tila NAGBUBULAG-BULAGAN SIYA o talaga lang BALUKTOT ang TAKBO ng kanyang UTAK.
At para po MAKITA natin ang PAGKAKAIBA ay tingnan po natin ang sinasabi ng dalawang salin.
Ganito ang sabi ng PALPAK na KING JAMES VERSION sa Ex20:3:
"Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth."
Heto naman po ang sabi ng NEW INTERNATIONAL VERSION:
"You shall not make for yourself an idol in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below."
Ang MALAKING PAGKAKAIBA po sa DALAWA AY ITO:
Sa KJV ang sabi ay "... any graven image, or any likeness of any thing."
Iyan po ay GENERAL o PANLAHATANG PAGBABAWAL sa LAHAT ng URI ng IMAHEN. HINDI MAHALAGA kung REBULTO ba ni RIZAL yan o ng ESTATWA ng KALABAW sa LUNETA.
Kahit nga po PICTURE ng NANAY, TATAY, ASAWA o ANAK NINYO ay BAWAL NA. Hindi po ba "IMAGE" ang mga iyan?
Sa madaling salita ay KAHIT HINDI DIYUS-DIYOSAN ay BAWAL NA.
So diyan pa lang po ay MALINAW na KALOKOHAN at KATAWA-TAWA ang SALIN ng KJV.
Iyan pong KALOKOHANG SALIN na iyan ang PILIT PINANGHAHAWAKAN nitong BALIK ISLAM na NANINIRA sa BIBLIYA.
Sabagay, ang GAMIT din naman niya ay ang mga KALOKOHANG INTERPRETASYON ng kanilang mga SKOLAR na MALI-MALI at KONTRA-KONTRA rin tulad ng KJV.
At least, sa PAGGAMIT sa KALOKOHAN at KONTRA-KONTRA ay CONSISTENT SIYA.
Sa kabilang dako, ganito ang sa NIV: "... an idol in the form of anything in heaven above ..."
MALINAW po riyan na ang IPINAGBABAWAL LANG ay ang "IDOL" o "DIYUS-DIYOSAN."
Ang IDOL o DIYUS-DIYOSAN ay isang BAGAY na GINAGAWANG DIYOS. Kapag HINDI GINAGAWANG DIYOS ay HINDI IDOL.
So, KLARO po ang PAGKAKAIBA ng SALIN ng KJV at NIV sa puntong iyan.
Isa pa pong MALAKING PAGKAKAIBA.
Ang SALIN ng KJV ay SABLAY sa AKTUWAL na SINASABI sa ORIHINAL na HEBREO ng Ex20:4.
Sa ORIHINAL na HEBREO, ang ginamit na salita ay "PECEL" na ang kahulugan ay "GRAVEN IDOL."
So, muli po ay PALPAK na AGAD ang SALIN ng PABORITONG SALIN ng BALIK ISLAM na UMAATAKE sa BIBLIYA.
Kaya nga po MAS TUGMA ang SALIN ng NIV na bagamat gawa ng HINDI KATOLIKO ay INAAYUNAN NATIN dahil TAMA.
Tayo po kasing mga KRISTIYANO (KATOLIKO) ay HINDI TUMITINGIN kung SINO ang NAGSASALITA. WALA tayong BIAS.
Kahit HINDI KATOLIKO ang NAGSALITA kung TAMA NAMAN ang kanyang SINASABI ay TINATANGGAP NATIN ang SINASABI NIYA.
Sa kabilang dako, sa nakikita natin dito sa BALIK ISLAM na NANINIRA sa BIBLIYA ay KAHIT na SINO ang NAGSALITA basta MALI at PALPAK ay IYON ang TINATANGGAP NIYA.
At yon ang NAKAKALUNGKOT, hindi po ba?
INULIT na naman po ng BALIK ISLAM ang PINUNA nating PANLILIKOT, PANGKAKALIKOT at PAGMAMANIPULA sa SINABI ng INTERPRETASYON ng MGA SKOLAR NILA.
ReplyDeletePILIT pa po NIYA TAYONG PINAIIKOT e.
MALINAW na ang IBINIGAY NIYANG INTERPRETASYON ay HINDI LANG KINORAP at BINAGO, IYAN din ay KONTRA-KONTRA sa INTERPRETASYON ng APAT pang MUSLIM SKOLAR.
At diyan po ay MAKIKITA natin ang isa pang MABANTOT na ESTILO nitong BALIK ISLAM na UMAATAKE sa BIBLIYA.
HINDI SILA MATATAKOT o MAGDADALAWANG ISIP na BALUKTUTIN ang isang TEKSTO basta MAIPILIT LANG NILA ang MALI NILANG GUSTO.
At iyan naman po ang NAKAKATAKOT.
Diyan pa lang ay lumalabas na KADUDA-DUDA ang LAHAT ng SINASABI NIYA dahil HINDI TAYO TIYAK kung TOTOO ba iyon o BINALUKTOT na lang NIYA.
Para po MAKITA NINYO ang MALINAW na HALIMBAWA ng PAMBABALUKTOT na iyan ay paki KUMPARA po ninyo ang SINABI NIYA sa SINABI ng APAT na SKOLAR ng ISLAM.
HETO po ang IPINAGPIPILITAN NIYANG INTERPRETASYON sa S22:52:
"Yet whenever we sent forth any Apostle or prophet before thee, and He was hoping [that this warning would be heeded] satan would cast an asper-sion on his innermost aims; but God renders null & void whatever aspersion satan may cast; and God makes His messenger clear in and by themselves for God is all knowing, wise."
Ayan, pinalalbas niya riyan na NAGSUGO raw ng APOSTOL o PROPETA ang DIYOS NILA BAGO PA SUGUIN ang kanilang PROPETA.
Heto naman po ang sabi ng APAT pang IBANG SKOLAR na MUSLIM:
MUHAMMAD YUSUF ALI:
S22:52, "Never did We send an apostle or a prophet before thee, but, when he framed a desire, Satan threw some (vanity) into his desire: but Allah will cancel anything (vain) that Satan throws in, and Allah will confirm (and establish) His Signs: for Allah is full of Knowledge and Wisdom:"
HETO po ang INTERPRETASYON ni MUHAMMAD MOHSIN KHAN:
S22:52, "Never did we send a Messenger or a Prophet before you but when he did recite the revelation or narrated or spoke, Shaitan (Satan) threw (some falsehood) in it. But Allah abolishes that which Shaitan (Satan) throws in. Then Allah establishes His Revelations. And Allah is All-Knower, All-Wise: " (http://www.searchtruth.com/chapter_display.php?chapter=22&translator=5&mac=)
Heto po ang INTERPRETASYON ni MUHAMMAD PICKHALL:
S22:52, "Never sent We a messenger or a prophet before thee but when He recited (the message) Satan proposed (opposition) in respect of that which he recited thereof. But Allah abolisheth that which Satan proposeth. Then Allah establisheth His revelations. Allah is Knower, Wise; " (http://www.searchtruth.com/chapter_display.php?chapter=22&translator=4&mac=)
At ang kay MUHAMMAD HABIB SHAKIR:
S22:52, "And We did not send before you any messenger or prophet, but when he desired, the Shaitan made a suggestion respecting his desire; but Allah annuls that which the Shaitan casts, then does Allah establish His communications, and Allah is Knowing, Wise," (http://www.searchtruth.com/chapter_display.php?chapter=22&translator=3&mac=)
Sa APAT pong iyan ay LAHAT NAGSASABI na HINDI NAGSUGO ng APOSTOL o PROPETA BAGO SINUGO ang PROPETA ng ISLAM.
AYAW na lang pong TANGGAPIN ng BALIK ISLAM iyan dahil MALINAW na HINDI LANG ang mga INTERPRETASYON ng mga SKOLAR NIYA ang KONTRA0-KONTRA kundi maging ang mga SKOLAR NILA ay KONTRA-KONTRA na rin.
Ang nakakatawa po ay hindi ba itong BALIK ISLAM ang MAHILIG MAGBINTANG at MANIRA sa BIBLIYA na KONTRA-KONTRA raw?
Hindi po ba PAULIT-ULIT na nating NAIPAKITA at NAPATUNAYAN na WALANG KONTRA-KONTRA sa BIBLIYA?
Yun pala ay SILA ang PURO KONTRA-KONTRA,hindi po ba?
Kung SINO ang MARUMI ay SIYA PA ang NAGAGAWANG MAMINTAS sa MALINIS.
Salamat po.
Cenon may tanong tanong ako sa 'yo???
ReplyDelete1) Yung kinuhanang sipi ng QURAN ba ng mga iskolar na iyong tinutukoy na kontra-kontra ay iisa o magkakaiba??
2)Yung kinuhang sipi ba ng iba`t ibang bersyon ng BIBLIA, iisa ba o magkakaiba??
3)Ang tao ba ay makakukuha ng buong sipi ng biblia sa orihinal nitong pagkakasulat???
4) Ang tao ba ay makakukuha ng buong sipi ng QURAN sa orihinal nitong pagkakasulat???
Ang QURAN kasi walang sinuman na Muslim, iskolar man o hindi ang nangahas mag interpret ng QURAN.. BAKIT?? dahil walang taong may kakayahan na mag-interpret sapagkat tanging ang PROPETA (salalahu alaihi wasalam)LAMANG ANG TAONG MAY KAKAYAHANG MAKAPAG-INTERPRET NIYA AT WALA NANG IBA. Ang mga iskolar ay isinusulat lamang ang kanilang pakahulugan sa lenguaheng MADALING MAUUNAWAAN ng mga mambabasa at hindi para iinterpret. Kaya nga ang librong kinasusulatan ng mga tafsir ay hindi QURAN kung wala itong kasamang orihinal na kasulatang ibinaba ng ALLAH (subhanahuwataala) kay PROPETA MUHAMMAD(salalahualaihiwasalam). NAUUNAWAAN MO?!
ULITIN KO , MEDYO MAHIRAP KANG MAKAUNAWA! ANG MGA IBINIGAY MONG TAFSIR MULA SA MGA ISKOLAR AY PAGPAPAKAHULUGAN LAMANG NG IBIG SABIHIN AT HINDI DIREKTANG INTERPRETASYON, SAPAGKAT TANGING SI PROPETA MUHAMMAD(salalahualaihiwasalam) ANG MAY LUBOS NA KAKAYAHANG IINTERPRET ANG QURAN
Ngayon ikaw naman ang tatanungin ko. Ang bibliya bang available ngayon tulad ng king james, NIV, popular tagalog version, confraternity version, etc. Ito ba ay pakahulugan ng meaning ng orihinal na pagkakasulat o isang interpretasyon o translation??? Ano sagutin mo?